口红
女儿在镜前抹口红，妈妈非常担心。
妈妈：口红是男同学送给的吧！
女儿：是呀！
妈妈：女孩子不应该随便接受男孩子的礼物，你赶快还吧！
女儿：我正在还呀！
妈妈：什么？
女儿：我把它每天抹在嘴上还给他。
Kǒuhóng
Nǔ’ér zài jìng qián mò kǒuhóng , māma fēicháng dān xīn.
Māma: Kǒuhóng shì nántóngxué sòng gěi nǐ de ba!
Nǔ’ér: Shì ya!
Māma: Nǚ háizi bù yīnggāi suíbiàn jiēshòu nán háizi de lǐwù, nǐ gǎnkuài huán ba!
Nǔ’ér: Wǒ zhèngzài huán ya!
Māma: Shénme?
Nǔ’ér: Wǒ bǎ tā měitiān mò zài zuǐ shang huán gěi tā.
Son môi
Cô gái đang tô son trước gương, mẹ cô gái vô cùng lo lắng.
Mẹ: Son môi là bạn nam cùng lớp tặng cho con à?
Con gái: Vâng ạ!
Mẹ: Nữ giới không nên tự tiện nhận quà của của nam giới, con mau đem trả đi !
Con gái: Con đang trả đây ạ!
Mẹ: Cái gì?
Con gái: Mỗi ngày con đều tô lên miệng để trả cho bạn ấy ạ!
